danska-tyska översättning av tyske mark

D-MarkdieDann schreibt die BILD-Zeitung: Der Euro muss abgeschafft werden, die D-Mark muss wieder eingeführt werden. Så vil BILD-Zeitung skrive, at euroen skal afskaffes, og at den tyske mark skal genindføres.
Deutsche MarkdieBis dahin können Deutsche Mark, Französische Francs und so weiter eingesetzt werden. Indtil det tidspunkt kan tyske mark, franske francs osv. anvendes. Wir waren gefangen und haben versucht, uns mit Zinssätzen, die doppelt so hoch waren, wie sie eigentlich sein sollten, an die Deutsche Mark anzubinden. Vi var fanget og forsøge at låse os fast på den tyske mark med rentesatser, der var dobbelt så høje, som de skulle have været. In diesem künstlichen Euro sind natürlich Währungen wie die italienische Lira enthalten, aber wir dürfen nicht übersehen, daß auch die starke Deutsche Mark dazugehört. Denne syntetiske euro omfattede godt nok valutaer som den italienske lire, men det samme kunne siges om den mægtige tyske mark alene.

Ordbok